Rusted Root Returns to the Music Hall in October